jeudi 19 janvier 2012

Petite mise au point sur Joy

Ma petite Joy a rencontré un succès inattendu, ce qui lui a donné l'occasion de parcourir le monde, du moins, virtuellement !
My little Joy met an unexpected success, which gave her the opportunity to travel worldwide, virtually at least !


Tout d'abord, un énorme merci à Cynthia Tineapple de Polymer Clay Daily pour avoir écrit un article sur Joy. Pour ceux qui ne connaissent pas PCD, il s'agit de la référence américaine dans le domaine de la pâte polymère, un peu l'équivalent de notre Parole de Pâte national... Autant vous dire que c'est un immense honneur !
First of all, a huge thank you to Cynthia Tineapple of Polymer Clay Daily for writing about Joy. For those who do not know PCD, it's the American reference in the polymer clay area... Let's say it's a great honor!
 

* * *

Ce qui m'a fait très plaisir aussi, c'est d'être contactée par le secrétaire du Bearded Collie Club de France, très intéressé par Joy, qui m'a fait l'honneur d'une publication dans sa revue mensuelle.
It made ​​me very happy too to be contacted by the secretary of Bearded Collie Club de France. He was very interested in Joy, and made me the honor of a publication in their monthly magazine .
* * *

Enfin, ce qui m'a le plus touchée, ce sont vos commentaires ! J'admets que j'y suis peut-être allée un peu fort dans mon article sur Joy en menaçant de tous les maux ;) les personnes qui oseraient me passer d'autres commandes de ce type ! Ce qui m'a fait peur, c'est de devenir une artiste spécialisée dans les portraits d'animaux, mais après tout, pourquoi pas ? De plus, malgré le temps passé pour la réalisation de Joy, j'ai beaucoup apprécié donner vie à cette petite sculpture.
Certains parmi vous seront donc heureux de l'apprendre : oui, à la supplication générale ;))) , je veux bien prendre vos commandes. Chiens, chats, canaris, iguanes, bernard l'ermite, tout, je fais tout ! Ou presque ! :D
Cependant, il faudra attendre un peu, car je ne pourrai réaliser ces commandes qu'à partir du mois d'avril. Pourquoi ce délai ? Eh bien, il y a ce fameux livre, celui dont je vous parle depuis bientôt un an, qu'il va quand même falloir terminer un jour ! Je vous en reparlerai bientôt, car il y a beaucoup à dire (hélas) sur le sujet...Je peux juste vous dire que le livre sera magnifique, évidemment ! :)

In the end, what touched me most are your comments ! I admit that I've perhaps gone a bit too far in my article about Joy by threatening of all kinds of evil people who'd dare to order more figurines of this type ! Actually what scares me is to become an artist specialized in animal portraits, but after all, why not ? Moreover, despite the time spent for making of Joy, I really enjoyed giving life to this little sculpture.
Some of you will be pleased to hear that yes, in general supplication;))), I will take your orders. Dogs, cats, canaries, iguanas, hermit crabs, I can do everything! Or almost! :D
However, you'll have to wait a little, because I can make these orders from April. Why such a delay? Well, there's that famous book I've been talking about for almost one year, it has to be over one day ! I'll write about it soon, as there is a lot to say (unfortunately) on the subject... I can just tell you that the book will be beautiful, of course ! :)


* * *

Je remercie également les auteurs de blogs qui ont relayé mon travail dernièrement :
I also thank the bloggers who have taken over my work lately :
 
Charlotte de L'écharlotte pour son joli portrait,
Marie, de Afleurdepô,
Perle Rouge en Belgique,
Glinki en Russie (enfin, si j'ai bien compris !),
Gotha Créations et No Hazart pour avoir relayé le message de Lulu,
Dominique de la crêperie Tonnerre de Brest qui relate elle aussi (et beaucoup mieux que moi) notre collaboration pour les vitrines de Noël,
Et enfin, Vincent de My DIY, qui publie régulièrement les tutoriels que je lui propose ! 

J'espère que je n'ai oublié personne !
I hope I didn't forget anyone !

* * *
 
Il n'y a rien de plus gratifiant pour un artiste que de voir son travail reconnu et apprécié !
Merci à tous !
There is nothing more rewarding for an artist to see his work recognized and appreciated ! 
Thank you all !
Rendez-vous sur Hellocoton !

12 commentaires:

  1. Super bravo, tu mérites bien d'étre reconnue pour ton excellent travail, je vais te commander mon chat Gribouille avant que tu changes d'avis hihihi!!! je t'en reparlerai des que je te vois au Comptoir d'éloise. A bientot
    isa

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou Isabelle ! Oui, dépêche-toi, on ne sait jamais ! :) A très bientôt !

      Supprimer
  2. Bravo encore. Et maintenant c'est Parole de Pâte qui te met à l'honneur! L'année commence bien pour toi!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ! :) Holala oui, c'est incroyable ! Je vais jouer au loto je crois !

      Supprimer
  3. un excellent travail ne peut être que reconnu... un vrai plaisir d'avoir pu entrer dans ton univers

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou Marie ! C'est avec plaisir que je t'y accueille ! A bientôt !

      Supprimer
  4. C'est la première fois que je passe par ici et je suis stupéfaite par la beauté de Joy... Bravo :)

    RépondreSupprimer
  5. Holala c'est trop beau par ici ! !
    C'est unique, magique, féérique ! !
    Whaouuuuuuuuuuu quelle belle ballade cela m'a permis....merci merci
    Belle journée
    Milie Coquille escargotte en mode Whaouuuuuuuu

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Millie ! Merci de ton passage ici, je suis ravie que la visite t'ait plu ! A bientôt !

      Supprimer
  6. Bravo pour Joy et que de belles créas sur votre blog!
    J'ai hâte de découvrir votre livre.
    Lolo de "Créations Lolo"

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup ! Moi aussi, j'ai hâte de le voir enfin terminé ! ;)
      Bonne soirée !

      Supprimer

Merci pour votre commentaire.
Pour ne rien rater, abonnez-vous à la newsletter : http://eepurl.com/RSbRj !
Bonne journée.
Dorothée.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...