jeudi 1 décembre 2022

Les sculptures sont en ligne sur le site

Bonne nouvelle : les sculptures sont disponibles dès maintenant sur www.lesfollesmarquises.com !

Il y a 20 sculptures. Ce sont des pièces uniques : des variations de couleurs et de formes autour d'un même thème. Chaque sculpture est fournie avec sa cloche en verre et son socle en bois signé et daté. 

C'est la première fois depuis des années que je mets en vente des sculptures en pâte polymère. 

 Les sculptures seront envoyées à partir de lundi, en Colissimo (ou Mondial Relay si votre pays est concerné). 

 N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.

Bises, Dorothée.

lundi 31 octobre 2022

Les poupées en bois sont bientôt là !


Voici un aperçu de ce qui vous attend jeudi.

J'ai peint cette série de poupées en bois en 2019 et longtemps je n'ai pas voulu les laisser partir, mais aujourd'hui il est temps qu'elles trouvent une nouvelle famille.

Chaque poupée peinte à la main est signée et datée, et fournie avec sa cloche en verre et son socle en bois.

Les quatre "fantômes" sur la photo ci-dessous ont déjà été vendus.

Les poupées seront disponibles sur www.lesfollesmarquises.com jeudi 3 novembre à 9h.

Bises, Dorothée.

- - -

Here's a preview of what is waiting for you on Thursday, November 3!

These wooden dolls will be on sale on Thursday, November 3. I made this series of dolls in 2019 and for a long time I couldn't let them go, but now it's time they go and find a new family.

Each handpainted doll is signed and dated, and comes with a lovely glass dome.

The four "ghosts" on the picture below have been sold already.

The dolls will be available at www.lesfollesmarquises.com on Thursday, November 3, 9 AM, French time. Click here to convert to your local time zone.

Take care and see you next week! Dorothée.


vendredi 30 septembre 2022

Mirror masks, installation

Vendredi dernier avait lieu le vernissage de l'exposition #hashtags au centre Arc-en-ciel à Liévin.

Pour cette exposition questionnant notre rapport à l’oeuvre et à l’image à l’époque des réseaux sociaux, j'ai proposé une installation mettant en scène la vanité de nos images renvoyées à l'infini sur les réseaux sociaux, mais de façon ludique, avec une série de masques en miroir représentant des émojis.

Sept autres artistes étaient conviés, dont ma voisine d’atelier Lana Ruellan et ses mulets en céramique.

L'exposition #hashtags est visible jusqu'au 22 octobre au centre culturel Arc-en-cielplace Gambetta à Liévin.

+ + + + +

Last Friday was the opening of the exhibition #hashtags, at the Arc-en-ciel center in Liévin. Seven other artists were invited.

For this exhibition questioning our relationship to art and image in the era of social networks, I imagined an installation staging the vanity of our images mirroring themselves over and over, in a playful way, with a series of 10 mirror emoji masks.

The exhibition #hashtags is open until October 22 at Arc-en-ciel cultural center, place Gambetta in Liévin.

jeudi 29 septembre 2022

Lancement de la nouvelle collection, sur le nouveau site !


Bonjour. J’espère que vous allez bien et que votre rentrée s'est bien passée. De mon côté, j'ai une super nouvelle : la nouvelle collection de bijoux est sortie, et elle est disponible sur mon tout nouveau site www.lesfollesmarquises.com ! Elle se compose essentiellement de broches, mais il y a aussi de nombreux autres bijoux.

La thématique de cette collection est mignonnement macabre, j'espère que vous aimez les têtes de mort, et je suis heureuse de vous proposer désormais de jolis bijoux dorés, en plus de ceux en bois.

www.lesfollesmarquises.com a une sélection limitée et évoluera avec le temps, car j'y vendrai des pièces artistiques aussi.

Mes anciennes collections sont toujours en vente dans ma boutique Etsy, mais vous pouvez aussi me passer commande directement en m'envoyant un message. ;) 

Bises, Dorothée.

+ + + + +

Hi ! I hope you're fine and your fall season has started well. I have great news: the new jewelry collection is out, and it is available on my brand new website www.lesfollesmarquises.com! There are mostly brooches, but many other pieces of jewelry too.

The theme of this collection is a little spooky, I hope you like skulls. ;) I'm happy to offer shiny golden jewelry now, alongside the usual wooden pieces.

www.lesfollesmarquises.com has a limited selection and will evolve over time, as I will be selling artistic pieces there too.

Former collections are still available in my Etsy shop, but you can also order directly by sending me a message. ;)

Take care, Dorothée.

dimanche 27 mars 2022

Le vide-atelier est de retour le 2 avril 2022

Bonne nouvelle : le vide-atelier Instagram fait son grand retour, après une pause de plus d’un an !

Rendez-vous samedi 2 avril 2022, de 10h à 18h.

Plusieurs centaines de bijoux seront en vente, j'espère que vous y trouverez votre bonheur.

Comme d’habitude, je vous invite à lire les règles sous la photo pour que tout se passe au mieux, pour vous comme pour moi. ;)

A samedi prochain !

Bises, Dorothée.


+ + + Règlement du vide-atelier + + +

  1. Le vide-atelier a lieu samedi 2 avril 2022 de 10 h à 18 h sur mon compte Instagram vide-atelier.
  2. Je mets en vente plusieurs lots toutes les 15 minutes, faites défiler les photos pour tout voir. ;)
  3. Commentez la photo pour réserver votre lot. Attention : le premier à commenter sera le premier servi ! Certains lots sont disponibles en plusieurs exemplaires, lisez bien la description. ;)
  4. Envoyez-moi un mail avant dimanche 03/04 minuit sur lesfollesmarquises@gmail.com pour confirmer le ou les lots que vous souhaitez, préciser votre moyen de paiement (chèque, Paypal ou virement) et me donner votre adresse postale (merci de penser à inclure toutes les informations dans votre mail, sinon cela me donne du travail supplémentaire). Sans nouvelles de votre part, le lot sera attribué à la deuxième personne à avoir commenté le lot.
  5. Comme certain(e)s d'entre vous vont craquer pour plusieurs lots, je n'ai pas inclus les frais de port dans les prix, cela vous évite de les payer plusieurs fois. Il faut donc ajouter 3.50 € au total de votre commande pour un envoi en France en lettre suivie. L'envoi est offert pour les commandes supérieures à 50 €.
  6. Si vous craquez pour plusieurs lots, un seul mail suffit (et me simplifie la tâche). C'est votre commentaire sous le lot sur Instagram qui compte pour établir l'antériorité.
  7. Précisez dans votre mail que vous êtes abonnée à la newsletter et j'ajouterai un petit cadeau. ;)
  8. Emballage cadeau fourni sur demande. ;)
  9. Je répondrai à vos mails lundi 04/04 pour confirmer que les lots que vous avez choisis sont disponibles et récapituler le total de votre commande.
  10. Les commandes réglées par Paypal et virement seront expédiées 1 à 2 jours après réception de votre paiement.
  11. Une remise en mains propres est possible, dans ce cas il n'y a pas de frais de port à régler et les commandes sont payables à l'avance et à récupérer à l'atelier 8 rue des Soupirants à Calais, sur rendez-vous.

vendredi 25 mars 2022

Couverts en bois 1


Au premier plan de cette photo, l'un des tous premiers couverts de ma série de 385 couverts en bois décorés aux marqueurs Posca et à la peinture acrylique. J'ai commencé cette série quand je n'allais vraiment pas bien.

On ne dirait pas avec toutes ces couleurs joyeuses, mais il s'agit d'un travail sur le deuil. Ce projet m'a semblé durer une éternité mais, maintenant que c'est terminé, je me rends compte que je suis enfin en paix, 18 mois après la mort de mon père.

jeudi 24 mars 2022

Humeur du moment

Minuscule croquis fait dans la salle d'attente du médecin. Depuis le mois de janvier, j'enchaîne épisodes fiévreux, crises d'éternuements, courbatures, fatigue, maux de tête, dernièrement des éruptions cutanées (plus une intoxication alimentaire il y a quelques semaines pour pimenter un peu). J'ai parfois un ou deux jours de répit et ça repart de plus belle. Je sais qu'il y a des choses bien pire en ce moment (et ça contribue aussi au moral bas), mais je commence à être fatiguée d'être fatiguée.

Désolée pour cet article déprimant sur ma santé mais il faut aussi dire quand ça ne va pas ! J'espère que ça va mieux chez vous et vous embrasse.

Dorothée.

mardi 1 mars 2022

Parlons créativité

Bonjour. J’espère que vous allez bien, malgré les actualités déprimantes et l'impuissance que l'on peut ressentir dans ces moments-là. Je vous souhaite de parvenir à trouver en vous les ressources nécessaires pour conserver la paix intérieure.

Dans mon cas, j'y parviens essentiellement grâce à l'art, comme je l'évoque dans cet article sur le site de la marque Posca. J'y parle entre autres de cheminement artistique, de blocage créatif, de créativité, et d'inspiration.

En voici un extrait : 

"Cela m’attriste quand j’entends quelqu’un dire qu’il ne sait pas dessiner, parce que je suis convaincue que tout le monde sait dessiner (même si ma sœur n’est pas d’accord ! ;) ), que cela fait partie de nous au même titre que parler ou respirer : il suffit de prendre un crayon et de tracer le premier trait. Et pour progresser, c’est simple, il suffit de tracer un deuxième trait, puis un autre, etc.
Créer m’apaise. Aux périodes de ma vie où la création est passée au second plan, j’étais stressée et anxieuse (je le suis toujours, mais beaucoup moins). Le concept d’art-thérapie me parle énormément. Je crois qu’être déconnecté de son soi créatif est aussi destructeur que d’être déconnecté de la nature. Par bonheur, il n’est jamais trop tard pour s’y mettre !"

lundi 14 février 2022

Réflexions sur l'amour (de soi)


Avant l'amour, il y a l'amour de soi. Parce qu'on ne peut pas aimer et être aimé correctement si on ne s'aime pas avant. C'est mon aventure en ce moment.

Depuis toute petite, j'avais une mission : plaire aux autres. Pendant des années, j'ai désespérément voulu être aimée mais je ne savais pas comment m'aimer moi. De toutes façons, comment quelqu'un pouvait-il m'aimer vraiment alors que moi-même je ne savais pas qui j'étais ? A force de m'autocensurer, j'ai failli me perdre. Seulement maintenant, à 40 ans, je commence à savoir qui je suis et ce que je veux vraiment.

La première étape vers la guérison a été de quitter mon compagnon. Il m'a fallu des mois pour admettre que je serais plus heureuse seule et pour trouver le courage de partir, jusqu'à ce que l'anxiété devienne permanente et que je n'aie plus le choix. J'ai emménagé seule dans un joli appartement calme en décembre dernier.

J'apprécie vraiment ce moment de ma vie : travailler quand je veux (sans me sentir coupable de négliger quelqu'un), passer du temps avec mes amis et ma famille, lire, regarder des films, courir, marcher, m'occuper de mon chat et de mes plantes, et surtout apprendre : à ne plus plaire, à dire non, à avoir des limites, à m'écouter, à donner la priorité à ma santé mentale et à moi-même, apprendre à découvrir qui je suis. Je suis libre et de plus en plus heureuse.

Après tant de relations toxiques, il m'est vraiment difficile de me projeter dans une future histoire d'amour. Je sais que je ne serai jamais heureuse avec quelqu'un (ni capable de rendre quelqu'un heureux) si je ne peux pas être heureuse par moi-même. Aujourd'hui, la seule pensée d'être avec quelqu'un me rend anxieuse.
Il me faudra beaucoup de temps avant de pouvoir à nouveau faire confiance à moi-même (ou à qui que ce soit) en ce qui concerne une relation amoureuse, mais je sais que je suis sur la bonne voie.
Pour la première fois dans ma vie, je ne me sens pas obligée d'être avec quelqu'un pour valider mon existence. Je suis libre et de plus en plus heureuse. Et si je reste seule jusqu'à ma mort, ce n'est pas un drame. Je suis entière et me suffis à moi-même.

L'amour de soi est à l'origine de tous les autres amours. Alors, que vous soyez célibataire ou non en cette Saint Valentin, j'espère que vous vous sentez aimé, car vous le méritez vraiment.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...