Pages

vendredi 16 septembre 2011

Coup de cœur de septembre : Agathe Verschaffel

Silence - Acrylique sur toile - 195 x 114 cm - 2010

"Ceci n'est pas une photo". Voici le titre parfaitement trouvé de l'une des dernières expositions de l'artiste peintre Agathe Verschaffel, dont l'œuvre est un véritable chant d’amour au patrimoine industriel du Nord-Pas-de-Calais.
Agathe est une jeune peintre autodidacte. Née à Calais en 1983 et retournée dans sa ville natale après une parenthèse de quelques années en Eure-et-Loir, elle peint depuis toujours et vit désormais exclusivement de son art. Depuis une dizaine d’année, son talent de plus en plus reconnu lui a déjà valu de nombreux prix.

"This is not a picture". This is the perfectly found title of one of Agathe Verschaffel's last exhibition. The artist's work is a true love song to the industrial heritage of the Nord-Pas-de-Calais.
Agathe is a young self-taught painter. Born in Calais in 1983 and returned to her hometown after a several years break in Eure-et-Loir, she has always painted and now paints for a living. For ten years, her fame has been growing and her talent has earned her numerous awards.

Shot 265 - Acrylique sur toile - 100 x 100 cm - 2009.
Œuvre exposée au Salon des indépendants - Grand Palais - Paris 2009

Au fil des séries, Agathe Verschaffel immortalise et sublime la rouille et la patine des friches industrielles (notamment des usines de dentelle), des métiers à dentelle ou des grues portuaires, avec la même époustouflante maîtrise technique. Et énormément de patience : il lui arrive souvent de passer plus de cent heures sur un tableau.

Throughout her series of paintings, Agatha Verschaffel immortalizes and sublimates the rust and the patina of brownfields (especially lace factories), lace machines or portual cranes, with the same astonishing technical mastery. And a lot of patience : she often spends more than a hundred hours on a painting.

Agathe dans son atelier, travaillant sur la toile Silence

Mêlant aplats de couleur et richesse des détails, sa peinture retranscrit avec une saisissante vérité la texture des matériaux, caressée par une lumière toujours parfaitement maîtrisée.
Avec un réel don pour la couleur, l'artiste alterne les toiles aux couleurs primaires éclatantes et celles aux subtiles nuances de gris.

Combining flat areas of color and richness of detail, her paintings transcribe with a startling truth the texture of materials, caressed by a perfectly controlled light.
With a real gift for color, the artist alternates series of paintings with bright primary colors and others with subtle shades of gray.

RESET - Acrylique sur toile - 100 x 100 cm

Artefact - Acrylique sur toile - 120 x 160 cm - mai 2010

Agathe Verschaffel travaille à partir de photos précisément cadrées qu’elle prend elle-même au gré de ses pérégrinations dans les lieux délaissés de l'industrie. Elle trace ensuite patiemment les contours de son sujet sur la toile, avant de le peindre, le plus souvent à l'acrylique.
L’hyperréalisme de ses toiles les fait souvent confondre avec des photos. Mais je vous confirme qu'il n'y pas de Photoshop dans les parages, juste de la peinture, de l'eau, une toile, des pinceaux, et beaucoup de travail... Oui, j'ai parfois la chance de pouvoir espionner l'artiste à l'œuvre car nous sommes voisines d'ateliers !

Agathe Verschaffel bases her work on pictures she takes herself during her wanderings through the deserted places left behind the industrial era. Then she patiently traces the contours of her subject on the canvas before painting, mostly with acrylics.
The hyper-realism of her paintings often confuses her public who at first takes them for real pictures. But I can confirm that there is no Photoshop in the area, just paint, water, canvas, brushes, and lots of work... Yes, sometimes I have the chance to spy on the artist at work, because we are neighbors !

Série Méca Leavers 2008-2010 - N°78 - Huile sur toile - 100x65 cm - 2008 

Exposition "Ceci n'est pas une photo", Galerie Images de Fer, Paris

* * *

Son actualité

L’exposition "STRUCTURE", du 26 septembre au 15 octobre 2011 au Centre Culturel Gérard Philipe à Calais, présentera plus de 80 œuvres de l'artiste. A cette occasion, Agathe Verschaffel réalisera une peinture monumentale de 7,5 m de large sur 2,5 m de haut au cours d’une performance qui durera une semaine.

The exhibition "STRUCTURE", from September 26th to October 15th, 2011, at the Centre Culturel Gérard Philipe in Calais, will present more than 80 of her works. On this occasion, Agathe Verschaffel will achieve a monumental painting (7.5 m wide on 2.5 m high) during a performance that will last one week.


Centre Culturel Gérard Philipe
450 rue Auguste Rodin
62100 CALAIS  

* * *

Du 14 au 16 octobre 2011, la galerie-atelier sera ouverte au public à l’occasion des Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes 2011.

From 14 to 16 october 2011, the gallery will be open to the public during the "Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes 2011".


Horaires d'ouverture:
Vendredi 14 octobre:    10h-12h et  15h-19h
Samedi 15 octobre:      10h-13h et  15h-23h
Dimanche 16 octobre:   10h-12h et  15h-21h

42 rue du Duc de Guise 62100 CALAIS

Le reste de l'année la galerie-atelier est ouverte sur rendez-vous. Un joli lieu, véritable écrin pour les toiles d'Agathe, à visiter absolument si vous en avez l'occasion.

The rest of the year, the gallery is open by appointment. A nice place and a beautiful showcase for Agathe's paintings. Don't miss the opportunity to visit it if you go to Calais.

* * *

Portrait de l'artiste

* * *
 

3 commentaires:

  1. Perso, avant de lire ton article j'ai vraiment cru qu'il s'agissait de 'photos'
    Je file faire un petit tour chez elle
    Merci !

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Dorothée,

    Me revoilà en ligne, depuis l'ajout sur Hellocoton je n'avais pas eu encore l'occasion de passer voir ton blog.

    Je ne connais pas cet artiste, c'est une expo à découvrir si je suis encore à Paris à ce moment là, puisque je ne suis que de passage...

    à te relire, passe me dire un petit bonjour à l'occasion.

    Grace

    RépondreSupprimer
  3. Oui, Agathe est une artiste très douée. Cette exposition à Paris a eu lieu il y a quelques mois, la prochaine se tiendra à Calais !
    Bonne journée à vous deux !

    RépondreSupprimer

Merci pour votre commentaire.
Pour ne rien rater, abonnez-vous à la newsletter : http://eepurl.com/RSbRj !
Bonne journée.
Dorothée.